CAPITULO III
CAMPEONATOS MUNDIALES AFICIONADOS. REGLAS PRICIPALES.

Las siguientes reglas principales se aplicarán en los Campeonatos de WTBA. Sin embargo, las zonas seguirán procedimientos similares para los campeonatos de Zona. Los capítulos IV cubren las reglas que se adicionan a estas reglas principales que son específicas para cada Campeonato. La Federación Sede efectuará el torneo bajo la dirección de la WTBA y de acuerdo con las reglas y regulaciones establecidas.

Regla 301. Nombres Oficiales

Los siguientes son los nombres oficiales de los Campeonatos de WTBA:

" Campeonatos Mundiales de Bolo Tenpín de la FIQ
" Campeonatos Mundiales Juveniles de Bolo Tenpín de la FIQ
" Copa Mundial de Tenpín por Equipos

Los siguientes son los nombres oficiales de los Campeonatos de Zona:

" Campeonatos Americanos de Bolo Tenpín de la FIQ
" Campeonatos Asiáticos de Bolo Tenpín de la FIQ
" Campeonatos Europeos de Bolo Tenpín de la FIQ

Los nombres oficiales se usarán en todas las descripciones de estos eventos.

Regla 302. Solicitudes para organizar los Campeonatos

1. Las solicitudes para ser la sede de todos los Campeonatos Mundiales serán estudiadas por la Conferencia de la WTBA. Estas solicitudes las recibirá la Secretaria General de la WTBA máximo 7 meses antes de la conferencia. Sin embargo, se les insta a las federaciones a que notifiquen verbalmente su intención de proponerlo en la Conferencia realizada antes de aquella en la que se decidirá.

La elección de la sede de los siguientes Campeonatos Mundiales de Bolo Tenpín de la FIQ se hará Conferencia realizada conjuntamente con los Campeonatos corrientes. La elección de la sede de los Campeonatos Mundiales Juveniles de Bolo Tenpín de la FIQ y la Copa Mundial de Tenpín por Equipos se harán en la Conferencia realizada tres años antes de los Campeonatos.
Solo se pueden presentar solicitudes las federaciones miembros. Si otras organizaciones están involucradas en cualquier compromiso o garantía de oferta, serán parte del acuerdo escrito entre la WTBA y la federación sede.

Durante las fechas de los Campeonatos Mundiales no se puede realizar otro torneo oficial en las mismas instalaciones.

2. Una solicitud debe, como mínimo, llevar la siguiente información:
a. Localización propuesta (ciudad, estado, región)
b. Fechas propuestas (al menos el mes)
c. Boleras disponibles con el mínimo número de pistas requeridas (32, 18 y 16 respectivamente para Adultos, equipos y juveniles); su capacidad de espectadores; una descripción general de las instalaciones adicionales y salas de reuniones; seguridad de disponibilidad exclusiva para la competencia; seguridad de que reúna todas las especificaciones de WTBA.
Además, la competencia debe realizarse sólo en una bolera. Hoteles disponibles; una descripción general de salas de reuniones y cuartos para invitados; precios actuales y proyectados; y distancia de la(s) bolera (s) en tiempo y en kilómetros.

3. Una solicitud debe, como mínimo, incluir un reporte financiero que incluya lo siguiente para los miembros de la delegación oficial:
a. Recibimiento en el aeropuerto y retorno
b. Transporte entre los hoteles asignados y la bolera de acuerdo con un programa preestablecido.
c. Gastos de bolo para toda las prácticas oficiales y para la competencia.

4. La Federación Sede puede determinar el tamaño de la delegación oficial con la aprobación del Presidente de la WTBA. Sin embargo, para propósitos de invitación la delegación oficial incluirá como mínimo:
a. Seis jugadores y/o seis jugadoras. Para Campeonatos Mundiales Juveniles de Tenpín, cuatro jugadores y/o cuatro jugadoras.
b. Un entrenador para varones y otro para damas.
c. Un administrador para el equipo de varones y otro para las damas.
d. Delegados designados y acreditados para las reuniones de la FIQ, WTBA y la WNBA que se celebran conjuntamente con los campeonatos.

5. Una solicitud, como mínimo, incluirá una garantía para asegurar los siguientes gastos:
a. Acomodaciones en el hotel, carro y conductor para los Presidentes de la FIQ y de la WTBA; los secretarios Generales de la FIQ y la WTBA y el delegado Técnico de la WTBA debidamente designado.
b. Un estipendio de U$ 100 diarios y traductor (si se requiere) para el delegado Técnico de la WTBA.
c. Instalaciones para pruebas de drogas que sean aptas para las Regulaciones de control al Doping de la WTBA (Sólo para los Campeonatos Mundiales de Bolo Tenpín de la FIQ.
d. Personal medico certificado disponible, incluyendo un medico.
e. Salas para los Congresos, Conferencias y reuniones de Presidium y de Comité de la FIQ, WTBA, WNBA.
f. Servicios de traducción para Congreso, Conferencia, y reuniones de Presidium.
g. Técnicos y equipo necesario para grabar las actas y ofrecer servicios audiovisuales para el Congreso de la FIQ y la Conferencia de WTBA.
h. Refrigerios para los miembros del Presidium. (dos días)
i. Refrigerios para le Congreso de FIQ
j. Refrigerios para la Conferencia de la WTBA.
k. Bebidas refrescantes en los recesos de la mañana y/o la tarde para las reuniones de Presidium, el Congreso de la FIQ y la Conferencia de WTBA.
l. Insignias de acreditación para los miembros de la delegación oficial, y otras autorizadas por la Secretaría General, que den acceso total a la sede de competencia todo el tiempo.
m. Instalaciones para los medios de comunicación con teléfono apropiado, fax, y otros servicios de comunicación al igual que las insignias de acreditación.
n. Acomodaciones en el hotel para los oficiales debidamente autorizados (por ejemplo: el Presidente de la WTBA, el Delegado Técnico) en las visitas requeridas antes de la competencia.

6. Consideraciones financieras.
a. Sele permitirá recaudar a la Federación Sede un derecho de registro de cada miembro de una delegación oficial, con destino a los gastos de su realización. Los miembros de los Presidiums de la FIQ, la WTBA y la WNBA están exentos de pagar este derecho. El derecho será determinado periódicamente por el Presidium. En caso de que la delegación conste de más miembros que los especificados anteriormente, el derecho para personas extras será acordado entre la Federación Sede y el Presidente de la WTBA.
b. Se le permitirá a la Federación Sede vender boletas para ver la competencia y todos los eventos referidos. La aprobación de los precios la dará el Presidente de la WTBA.
c. El Presidium de la WTBA dará la aprobación a la Federación Sede para la venta de mercancías referente a los Campeonatos.
d. Sólo el Presidium de la WTBA garantizará los derechos de patrocinio para los Campeonatos y las actividades conexas.
e. Los derechos de televisión para todo el Campeonato o sólo una parte serán sólo garantizados por el Presidium de la WBTA.

Regla 303. Verificación, Informes de Acuerdos y Progresos.

1. A partir de la elección de la Federación sede, el presidente y el Primer Vicepresidente de la WBTA iniciarán un acuerdo escrito con al menos dos oficiales debidamente autorizados de la federación sede y cualquier otra parte necesaria. En caso que dichos oficiales (y otras partes) no firmen el documento hasta nueve meses después de la elección, será causa para que el Presidium de WTBA considere cambiar los campeonatos a otra sede. Tal acción puede tomarse sólo en una reunión del Presidium de la WTBA donde se invitará a la federación sede para explique su caso.
2. La Federación Sede, dentro de los nueve meses posteriores a su elección debe pagar los gastos del Presidente de WTBA, o su representante designado, para verificar y aprobar la información presentada en la solicitud de la federación para organizar los campeonatos. En este momento, las partes iniciarán el acuerdo a ejecutarse entre la Federación Sede y la WTBA.
a. Si las instalaciones disponibles son inadecuadas, el representante de la WTBA informará inmediatamente al Presidium. El Presidium revisará el informe con autoridad para cambiar la sede de los Campeonatos.
b. En caso de que los oficiales (y otras partes) no firmen el documento hasta después de la elección, será causa para que el Presidium de la WTBA considere cambiar los Campeonatos a otra sede. Tal acción puede tomarse sólo en una reunión del Presidium de la WTBA donde se invitará a la Federación sede para que explique el caso.
3. A partir de la firma de los acuerdos entre la Federación Sede y la WTBA, la Federación Sede presentará conformes de su progreso, al menos cada seis meses a los Presidentes de la FIQ y de la WTBA.
4. El presidente y/o el Secretario General de la WTBA informarán, al menos anualmente, el estado de los Campeonatos pendientes a las federaciones miembros de la WTBA y lo informará en todas las reuniones del Presidium. El Presidium tiene la autoridad de cambias el sitio de los Campeonatos si se prueba que la Federación Sede no está cumpliendo con los términos del acuerdo.
5. La Federación Sede presentará en la Conferencia realizada dos años antes de lo Campeonatos, un informe detallado incluyendo fechas para la competencia y todas las actividades relacionadas e información acerca de la bolera y los hoteles aprobados.

Regla 304. Certificación de la Bolera

El torneo se realizara con equipo (pistas, bolas, pines) del que se presentará las especificaciones más adelante en al Capítulo VIII.
Si las pistas son de madera, ellas deben ser pulidas y recubiertas en los seis meses anteriores a la competencia. Sin embargo, este requerimiento puede ser aprobado por el Presidente de la WTBA para los Campeonatos de Zona si se cree necesario.

Se usarán pines nuevos o pines de no más de 300 games. Se usarán dos pines en cada maquina acomodadora automática de pines.

Tan pronto como sea posible después del recubrimiento requerido de las pistas (en caso de pistas de madera), la Federación Sede pagará los gastos del Delegado Técnico para que certifique las pistas y hará contacto con el Administrador del Torneo y el staff de la bolera y los instruirá en relación con relación con el proceso de maquillaje de las pistas que se usarán, lo cual se cursará inmediatamente a todas las federaciones miembros. Él también se reunirá con el Comité Organizador para revisar los detalles requeridos para la realización de los Campeonatos y las actividades referidas. El delegado técnico presentará inmediatamente un informe detallado al Presidente del WTBA.

Regla 306. Procedimientos de Participación y Derechos para Campeonatos.

1. Las Federaciones presentarán los documentos requeridos de su intención de participar a la Federación Sede por lo menos tres meses antes de la apertura de los Campeonatos.
Estos documentos estarán acompañados por todos los derechos de cada miembro de la delegación oficial como lo establece la WTBA. No habrá reembolso.
2. Las federaciones deben certificar la elegibilidad de todos los participantes como está establecido en las Reglas 307 y 308.
3. Para ser elegible para la participación en los Campeonatos Mundiales o de Zona, las federaciones deben estar al día con sus derechos de membresía de la FIQ, la WTBA y sus Zonas. La Federación Sede notificará a la Secretaría General semanalmente de las federaciones participantes, para que pueda verificar y monitorear su estado de membresía.

Regla 307. Elegibilidad

1. Sólo los nacionales de país de la federación miembro que sometan a consideración ingreso son elegibles para representar esa federación en los Campeonatos Mundiales sujetos a las excepciones que se explican más abajo y deberán ser certificados para la competencia por la respectiva federación nacional a condición de que estén al día en el pago a la FIQ y a la Zona.
Si un competidor ha representado a un país en los Campeonatos Mundiales o de Zona o en los Juegos Olímpicos o en Juegos Mundiales o de Zona, excepto que:
a. Su país anterior haya sido incorporado a otro estado.
b. Cuando él representó al país anterior, él lo hizo parque la Federación Nacional de Bolo de su país nativo no era miembro de FIQ.
c. Se haya convertido en ciudadano naturalizado de otro país y hayan pasado al menos tres años desde la fecha de su solicitud de dicha naturalización.
d. Haya pasado un año desde la fecha en la cual representó su país anterior, pero este caso sólo con el acuerdo de las dos Federaciones Nacionales de Bolo, la aprobación de la Zona competente y el permiso de la FIQ.
e. En el caso de una mujer, si ella cambia por matrimonio, ella puede representar al país de su esposo.

2. Los ciudadanos de colonias o dominios que quieran representar a la madre patria: Los ciudadanos nacidos en un dominio o una colonia puede representar a la madre patria si la Federación Nacional de Bolo (si existe) del dominio o la colonia no es miembro de la FIQ.
3. Los ciudadanos de dominios, colonias o la madre patria pueden intercambiarse a condición de que:
a) Ellos hayan vivido al menos tres años en el dominio, colonia o madre patria a la cual quieren representar, desde la fecha en la cual representaron por última vez a su país anterior.
b) Ellos hayan vivido al menos tres años en el dominio, colonia o madre patria a la quieren representar, desde la fecha en la cual presentaron por última vez a su país anterior, a condición de que:
1. Sea legalmente imposible covertirse en un ciudadano naturalizado del país que quiere representar.
2. Se presente un acuerdo de las dos Federaciones Nacionales de Bolo y se obtenga la aprobación de la Zona competente y el permiso de la FIQ.
3. Una persona nacida en un país diferente al país del cual son ciudadanos sus padres puede competir por el país de sus padres a condición de que:
a. Tenga la nacionalidad de su padres y
b. No haya representado anteriormente al país de nacimiento.

4. Cualquier individuo que se identifique como un bolichero profesional o sea miembro de una organización profesional de bolo no debe ser elegible para todos lo Campeonatos Mundiales y de Zona, los Juegos Olímpicos y todos los Juegos Regionales o Mundiales.

Regla 308. Reintegro

1. Cualquier individuo que haya sido bolichero profesional o miembro de una organización profesional de bolo más de una vez o durante más de un año puede recalificar para una competencia de WTBA demostrando que cumple con los requerimientos de elegibilidad de la Regla 307.4 durante al menos tres años.
2. Cualquier individuo que no haya sido un bolichero profesional o miembro de una organización de bolo profesional más de una vez durante un año puede recalificar para una competencia de WTBA demostrando que ha cumplido con los requerimientos elegibilidad de la Regla 307.4 durante al menos un año.

NOTA: Los 3 años o el año serán calculados desde enero 1° del año del evento en cuestión.

Regla 309. Inspección de la Bola

Antes del inicio de la competencia todas las bolas usadas deben revisarse para que cumplan con las Especificaciones de peso, equilibrio y dureza de la superficie de la Bola del Capítulo VIII. Si una bola es sacada del lugar del torneo, debe ser reinspeccionada antes de usarse en un próximo evento.

Regla 310. Administración del torneo

1. Administrador del Torneo
La Federación Sede elegirá un administrador para el torneo. El y sus representantes designados supervisarán y dirigirán el torneo. Esto incluirá la responsabilidad del Comité Técnico y el (los) Delegado (s) del día, de cumplir con las reglas de juego de la WTBA y de todas maneras con los códigos de conducta de WTBA.

2. Comité Técnico
El comité técnico para los Campeonatos Mundiales de:
a. El administrador de torneo
b. El delegado técnico
c. El miembro del Comité técnico
El Administrador del Torneo puede provenir de la Federación Sede.
El Delegado Técnico puede provenir de la misma Zona de la Federación Sede pero no de la no de la Federación Sede.
El Miembro del Comité Técnico debe provenir de una zona diferente a la de la Federación Sede.

Para Campeonatos de Zona, el Comité Técnico constará de:
a. El Administrador del torneo.
b. El delegado técnico
c. El miembro del comité técnico
Cada uno de proceder de un país distinto.

Los miembros del Comité Técnico, a excepción del Administrador del torneo, serán designados por el presidente de la WTBA para los Campeonatos Mundiales y por el presidente de la Zona para los Campeonatos de Zona.

3. Delegado del Día

Los delegados del día son designados en la reunión previa al torneo y son responsables de reforzar todas las estipulaciones de las Reglas Generales de Juego de la WTBA y aquellas estipulaciones de los Capítulos III-VI que se aplican a la competición actual. En su condición el Delegado del Día circulará tras el área donde se sientan los jugadores y observará que la competencia esté de acuerdo con las reglas.

Todos los asuntos que no puedan ser resueltos por le Delegado de Día, serán escuchados y revisados por el Comité Técnico. La decisión del Comité Técnico será la final a menos que haya una apelación ante el jurado de apelación 24 horas después de que se anuncie la decisión, o antes de la premiación, lo que ocurra primero. Las protestas sobre la elegibilidad que surjan después de la conclusión de los Campeonatos serán presentadas directamente al jurado de apelación en un plazo de 30 días.

4. Jurado de Apelación

El presidente designará un jurado de apelación de tres miembros entre los representantes presentes en el lugar de los Campeonatos.
El presidente de la WTBA designará el jurado de apelación para los Campeonatos Mundiales y cada una de las tres Zonas estará representada en este ente.
El presidente de la Zona designará el jurado de apelación para los Campeonatos de Zona y tres federaciones diferentes estarán representadas en este ente.

El jurado de apelación tendrá el poder de reunir documentos y personas involucradas en la apelación en una reunión programada de manera regular si lo cree apropiado, puede decidir un asunto por voto por correo después de que cada uno de sus miembros haya estudiado el material involucrado.

Todas las apelaciones de las decisiones del Comité Técnico deben ser presentadas por escrito al delegado del día o un miembro del jurado de apelación, o al secretario general de la WTBA o de la Zona. Cada apelación debe ser especifica e incluir un derecho de U$100. Si la Apelación no es sustentada por el jurado de apelación, el derecho irá para la Zona o la WTBA. Lo anterior se aplica también a las protestas presentadas directamente al Jurado de Apelación.

Regla 311. Reunión Antes del Torneo

Antes del inicio de la competencia, se celebrará una reunión para presentar toda la información necesaria acerca de la competencia y las actividades relacionadas y para responder preguntas. El delgado técnico y el administrador del torneo asistirá a la reunión que será dirigida por el presidente de la WTBA para los Campeonatos de Zona. El presidente de la WTBA o de la Zona puede designar un representante para dirigir la reunión. Sólo asistirá a esta reunión los administradores y entrenadores de los equipos. La reunión no puede ser programada durante la práctica oficial y los servicios de traducción podrán ser disponibles.

Regla 312. Ceremonias

1. Ceremonia de Apertura

La ceremonia de apertura incluirá, como mínimo, un desfile de jugadores con exhibición de banderas y alocuciones apropiadas a cargo de los representantes de la Federación Sede, de la WTBA y la FIQ. El programa está sujeto a la aprobación del presidente de la WTBA.

2. Ceremonia de Premiación

Las medallas deben ser de diseña y calidad consecuentes y tendrán la aprobación previa del Presidente de la WTBA. Las ceremonias de premiación se realizarán después de cada evento y preferiblemente antes del comienzo del siguiente. Los premios de los Grand Masters pueden entregarse bien sea en al clausura o en el Banquete de Despedida. Se escucharán los himnos nacionales de los ganadores. La entrega de medallas seguirá un plan establecido por la Federación Sede y aprobado por el Presidente de la WTBA. El plan designará los dignatarios que se acordarán para tener el honor de participar en la entrega.

3. Clausura

Habrá una ceremonia de clausura que incluirá, como mínimo, las alocuciones apropiadas de los representantes de la Federación Sede, de la WTBA y de la FIQ. El programa está sujeto a la aprobación del Presidente de la WTBA.

Regla 313. Reglas Anti Doping

Se aplicarán las regulaciones anti doping que aparecen en el Manual del Control al Doping para los Campeonatos Mundiales y otros Campeonatos como lo decida el Presidium periódicamente.

Regla 314. Cigarrillo y Bebidas

Los jugadores no deben fumar, comer, consumir alcohol o estar bajo la influencia de éste mientras estén en competencia; por ejemplo durante el período completo de un bloque de games. En instancias donde se establezca que un jugador está violando esta regla, puede ser suspendido del torneo por le Comité Técnico durante el bloque de games que se esté jugando. Se permite el consumo de bebidas no alcohólicas a condición de que no se consuman en el área de jugadores.

Regla 315 Uniformes de Juego - Publicidad

1. Los jugadores usarán un uniforme aprobado por su federación nacional. No se permiten variaciones individuales. Los varones pueden usar pantalones. Las damas puede usar faldas, slacks o shorts; sin embargo, no se permite variación dentro de un quepo.
2. Puede aparecer lo siguiente en el uniforme:
a. Nombre del jugador.
b. Nombre del país
c. Logo del país o la federación miembro que el jugado representa.
d. Publicidad, a condición de que el tamaño no sea más de la mitad del texto más largo en la espalda de los jugadores y el aviso publicitario no entre en conflicto con la ley del país de la federación miembro y las reglas del Comité Olímpico Internacional.
Nota de los editores: para torneos realizados bajo los auspicios de la reglas del COI, la más identificación esta limitada al fabricante o el equipo, no puede aparecer más de una vez por artículo y está limitado a un 10% máximo del área de la superficie expuesta; sin exceder los 60 cm2 para el equipo para lo ropa, 12cm2 y 6 cm2 para los zapatos.

Regla 316. Bolo Lento

1. Los jugadores que se preparen para pisar el approach y lazar la bola tendrán los siguientes derechos y obligaciones:
a. Reclamar el derecho al espacio solamente al jugador que se acerque al approach o que se prepare para lanzar en la pista inmediatamente a su izquierda.
b. Ceder el turno a un jugador que se acerque al approach que se prepare para lanzar en la pista inmediatamente a su derecha.
c. Estar listo para el lanzamiento cuando sea su turno y no demorar el inicio de su aproximación o su lanzamiento si las pistas adyacentes tanto a la izquierda como la derecha están libres.
2. Si un jugador no sigue los procedimientos presentados en el parágrafo 1, puede considerarse como bolo lento. Un jugador que deje de observar estos procedimientos será amonestado por un oficial autorizado del torneo de la siguiente forma:
a. Una tarjeta blanca a la primera falta (sin sanción)
b. Una tarjeta amarilla a la segunda falta (sin sanción)
c. Una tarjeta roja a la tercera falta y para cada falta posterior en cualquier bloque de games (seis games para sencillos y dobles, tres games para tríos o equipos de cinco personas y todos lo games de match play un día.). La penalización será de cero pines derribados para la frame.
3. Para interpretar la ejecución de esta regla, el Delegado del Día monitoreará específicamente a cualquier jugador o equipo que logre más de cuatro frames detrás del lideren sencillos, dobles o masters, o más dedos frames detrás en tríos o equipos, sin contar las parejas finales de pistas.
4. Cuando haya cualquier pregunta concerniente a la ejecución de esta regla, no se ejecute en Grandes Finales de Masters, la decisión final la tomará el Presidente de la WTBA a su designado, sin tener en cuenta las referencias al Delegado del Día.

Regla 317. Penalizaciones por Violación de Reglas.

Las penalizaciones para violaciones de una regla, cuando la regla no tenga una sanción específica, se impondrán de la siguiente forma:
1. Un jugador/equipo que se equivoque en seguir un regla será amonestado por oficial autorizado del torneo con una tarjeta amarilla a la primera falta (sin sanción).
2. A la segunda falta en el mismo torneo, el jugador/equipo será descalificado del torneo y no se le permitirá participar en torneos aprobados/realizados por la WTBA/zona durante 90 días.
3. Todas las faltas las reportará inmediatamente el Administrador del torneo al Secretario General de la WTBA, quien informará inmediatamente a todas las federaciones miembros.